Prevod od "se želiš" do Danski


Kako koristiti "se želiš" u rečenicama:

Božja volja ne prestaje zato što se želiš igrati domaæinstva sa sestrom.
Guds vilje stopper ikke bare fordi du vil lege med din søster.
Šerifova kancelarija je tamo, u sluèaju da se želiš žaliti za bilo što.
Sheriffens kontor ligger derovre, hvis du vil klage.
Ako se želiš vratiti svojemu èedu, doæi æeš.
Vil du gense din skat, så gå med.
Vidim da se želiš uvaliti u to.
Jeg kan se, du vil skændes.
Ako se želiš izvuæi, moraš mi vjerovati i èiniti što kažem.
Hvis du vil ud, så må du stole på mig og gøre, som jeg siger.
Moraš znati da posve vjerujem u nas ali ako se želiš povuæi razumjet æu.
Du skal vide, at jeg tror fuldstændigt på os to. Men hvis du vil ud af det, forstår jeg det.
Zašto se želiš vratiti neèemu što ne želiš?
Hvorfor gå efter noget, du ikke vil have?
Ako mi se želiš pridružiti na klopi ili tekmi nadam se da æeš me nazvati.
Hvis du nogensinde vil gøre mig selskab til middag, så er det bare at ringe.
Pitao sam se želiš li mi biti kum.
Jeg tænkte på, om du vil være min forlover?
Ako se želiš vratiti na moj dvor, Neruse, morat æeš se dokazati.
Hvis du vil blive en del af mit hof, skal du bevise dit værd. -Hvordan?
Napravi da se osjeæaš kao da se želiš promijeniti, i onda te ponovno vrati nazad kada pomisliš da ne može.
Man får lyst til at forandre sig, og så hamrer den en ned, når man tror, man ikke kan.
Na šta se želiš fokusirati danas?
Hvad vil du tale om i dag?
Zbilja joj se želiš uvuæi u gaæe.
Wow, du vil virkelig i bukserne på den pige.
Razumljivo je da se želiš predati s obzirom na kaznu koja te èeka.
Jeg kan forstå, du vil give op med den anklage, der er. Dit liv er ikke slut.
Doveo sam ovaj, ako se želiš provozati kraj sigurne kuæe.
Vi fiksede det sikre hus istedet.
Vrati se kad se želiš dogovoriti.
Kom tilbage, når du vil handle.
Ako se želiš provoditi, dovuci svoje dupe u Mexico.
Hvis du vil feste, så tag til Mexico.
Vjerojatno se želiš otuširati ili odrijemati.
Du vil vel i bad, og tage et bad.
To je za utrku, ako se želiš utrkivati, moramo ići van.
Skal vi det, kan vi gå ud. Nej, det er køligt.
Ako se želiš igrati špijuna za mekušce, onda se pridruži Nemcima ili Francuzima.
Hvis du vil lege bløde spionlege, så gå over til Tyskland eller Frankrig.
Èak i ako se želiš promijeniti, oni ti neæe dopustiti.
Selv hvis du virkelig ville ændre dig, giver de dig ikke lov.
Ako se želiš sastati s tvojim pobunjenim skitterima, predlažem ti da se ne žališ i požuriš.
Vil du have et møde med skitter rebellerne så vil jeg foreslå du bider det i dig og hurtigt!
Želiš li ih vidjeti ili im se želiš pohvaliti?
Vil du se dem, eller vil du prale overfor dem?
Još uvijek se želiš osjeæati kao da si frajerèina na faksu.
Du vil stadig føle, at du er den store kahuna på campus.
Joey, kažu da se želiš èuti s gazdom.
Joey. De sagde, du ville snakke med chefen.
Sigurno se želiš umiroviti u New Yorku, toliko blizu datumu katastrofe?
Er du sikker på, du vil trække dig tilbage til New York så tæt på datoen for eksplosionen?
Pretpostavljala sam da se želiš baciti na posao što je prije moguæe.
Jeg gik ud fra, at du gerne vil arbejde igen, så hurtig som muligt. Har du skrevet noget?
Zašto se želiš vratiti u tu kenjaru?
Pakistan? Hvorfor vil du tilbage til det lortehul?
To nije mesto na kojem se želiš zadržavati, posebno kad zaprži sunce.
Ikke et sted, man vil fanges, især når sollyset rammer.
Kada god se želiš zameniti, samo reci.
Sig til, hvis du vil bytte. - Undskyld.
Ili se želiš maknuti od svega?
Eller vil du bare gå din vej?
U što se želiš kladiti da joj zbilja dobro ide na predavanjima?
Jeg vil vædde med, hun klarer sig godt i hans klasse?
Znam da je ovo zadnja stvar s kojom se želiš baviti, ali glasanje o zoniranju zemljišta je za par dana.
Look. Jeg ved, det er en af de sidste ting Du ønsker at beskæftige sig med lige nu,
To nisu tipovi s kojima se želiš zezati.
Du skal ikke rulle dig ud med dem.
Stvarno se želiš oženiti u ovu familiju?
Vil du virkelig gerne giftes ind i den familie?
1.3381938934326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?